Kalendis Octobribus, annona domestica ferro leviter cecidit, et ex officina pretium Qian'an Pu- billet in Tangshan stabulum erat ad 3,710 Yuan/ton. Die IX, negotiatio mercatus ferri infirma erat, facultates altae solutae sunt, et mercatus concursus infirmus erat, mercatores maxime in nauibus intenti erant.

Postula: Iuxta percontationem 237 negotiatorum, mediocris cotidiani negotiationis volumen materiae aedificationis in hebdomada ante diem festum tam alta est quam 207,000 talentorum. Primo die post ferias (Octobris 8), negotiatio volumen materiarum aedificationum erat 188,000 talentorum. Die 9th, volumen negotiationis declinare continuavit, deficiente ante ferias inclinatio calida perseverare.
Supple: Hoc septimana, flatus fornacis ferrariae capacitatis utensilium quantitatis 247 molendinorum ferro lustratorum erat 88,98%, mensis-in-mensis decrementum 0,17%; mediocris capacitatis utendi rate of 85 extraneus fornax electricae fornax molarum ferri erat 48,23%, decrementum mensis-in-mensis 4,87%. Secundum extensionem, Tangshan initium productionis sintering limitem iterum ab Octobre 14 ad 22, dum logistics Shanxi plantarum ferri paulatim impedientur et coarctari propter ictum pestilentiae, et inventarium ad varios gradus accumulabit.
Ferri productio hac septimana non multum mutata est, et attentio solvenda est nuper autumno et hiemali restrictio consiliorum productionis septentrionalis, quae copiam lateris reprimere potest. Post National Day, postulatio effectus minor exspectatione facta est, et condicio pestilentiae in nonnullis locis gravis fuit, quae certum ictum postulatum habuit. Forum sententia tendit ut cautus sit, et breve tempus pretia ferrea possunt debiliter fluctuare.