DIN 30670 se refiere a revestimientos de polietileno en tuberías y accesorios de acero.–Requisitos y pruebas.

Esta norma especifica los requisitos para los recubrimientos a base de polietileno extruido de tres capas aplicados en fábrica y los recubrimientos a base de polietileno sinterizado de una o varias capas para la protección contra la corrosión de tuberías y accesorios de acero.Los recubrimientos son adecuados para la protección de tuberías de acero enterradas o sumergidas a temperaturas de diseño de–40 °C hasta +80°C. La presente norma especifica requisitos para recubrimientos que se aplican atubo de acero LSAW or tubos de acero sin costura yguarniciones Se utiliza para la construcción de tuberías para el transporte de líquidos o gases.La aplicación de esta norma garantiza que el revestimiento de PE proporcione suficiente protección contra las cargas mecánicas, térmicas y químicas que se producen durante el funcionamiento, transporte, almacenamiento e instalación.DIN EN ISO 21809-1 especifica los requisitos a nivel internacional para recubrimientos extruidos de tres capas a base de polietileno y polipropileno para tuberías de acero para sistemas de transporte por tuberías de petróleo y gas natural.Los siguientes campos de aplicación no están cubiertos por la norma DIN EN ISO 21809-1:─todos los revestimientos a base de polietileno para tuberías y accesorios de acero utilizados para el transporte y distribución de agua y aguas residuales,─todos los revestimientos a base de polietileno para tuberías y accesorios de acero en tuberías de distribución para medios gaseosos y líquidos,─Recubrimientos monocapa y multicapa a base de polietileno sinterizado para tubos y accesorios de acero utilizados en tuberías de transporte y distribución. La presente norma sigue siendo válida para los campos de aplicación mencionados anteriormente.Los recubrimientos bicapa a base de polietileno están normalizados a nivel europeo en la norma DIN EN 10288 publicada en diciembre de 2003.

Los materiales se seleccionarán a discreción del recubridor porque, dependiendo de la instalación y el procedimiento de recubrimiento, se pueden usar varios materiales para cumplir con los requisitos mínimos especificados en esta norma para el recubrimiento terminado.Cualquier otra exigencia del comprador en cuanto a los materiales a utilizar estará sujeta a acuerdo. La superficie se preparará eliminando el óxido mediante limpieza con chorro de arena.El granallado y cualquier trabajo posterior necesario no supondrán la reducción del espesor mínimo de pared especificado en las normas técnicas de entrega de la tubería de acero.El polvo abrasivo residual se eliminará antes del recubrimiento.