Zvinoenderana nedata rakaburitswa neJapan Iron & Steel Federation (JISF) muna Nyamavhuvhu 31, Japan's kabhoni simbi inotengeswa kunze kwenyika muna Chikunguru yakaderera 18.7% gore-pa-gore kusvika kunosvika mamirioni 1.6 matani, zvichiratidza mwedzi wechitatu wakateedzana wegore negore kuderera..Nekuda kwekuwedzera kwakakosha kwekutengesa kunze kwenyika kuChina, kuJapan kabhoni simbi inotengeswa kunze kwenyika muna Chikunguru yakawedzera ne4% kubva pamwedzi wapfuura, zvichiratidza kuwedzera kwemwedzi wekutanga kubva munaKurume.Kubva munaNdira kusvika Chikunguru, kuJapan kwakajairika kabhoni simbi inotengeswa kunze kwenyika kwakasvika 12.6 miriyoni matani, pasi ne1.4% gore negore.

Muna July, Japan's ekisipoti vhoriyamu yeinopisa-yakakungurutswa yakafara strip simbi, iyo yakakura yakajairwa kabhoni simbi chigadzirwa muJapan, yaive ingangoita 851,800 matani, gore-pa-gore kuderera kwe15.3%, asi mwedzi nemwedzi kuwedzera kwe22%.Pakati pazvo, kuJapan kunopisa-yakakungurutswa yakafara-bhendi simbi inotengeswa kunze kwenyika kuChina yaive matani 148,900, gore negore kuwedzera kwe73%, uye mwedzi nemwedzi kuwedzera kwe20%.

“Zvisinei nekupora kuri pachena kuri pachena mumusika weChina, kutengeswa kwesimbi kweJapan kune dzimwe nyika nematunhu kuchiri kushomeka nekuda kwekushomeka kwemusika wepasi rose.Tichifunga kuti muna Kurume (kusati kwatanga kuderera kwemwedzi-pa-mwedzi muJapan simbi kunze kwenyika), huwandu hwekutengesa kunze kweiyo plain carbon steel yakasvika 2,33 miriyoni matani.Hukuru hwekukanganisa kwedenda idzva remabayo pamusika wekuJapan wekutengesa simbi kuri pachena. "Vashandi veJapan Iron and Steel Union vakaratidza.

Mushandi wacho akataura kuti tinplate (tinplate) ndeimwe yezvikamu zvishoma zvesimbi umo kutengeswa kwezvigadzirwa zvesimbi zvakakura kwakawedzera gore negore uye mwedzi-pamwedzi.Izvi zvinogona kunge zvichikonzerwa nekuti vanhu vanga vachigara pamba kwenguva yakareba mushure mekuputika uye pane kugara kuchidiwa chikafu chemumagaba.Kuwedzera.Panguva imwecheteyo, izvi zvinogona zvakare kutungamirwa nemwaka kudiwa kwemichero yemumagaba kana zvimwe zvekudya.Naizvozvo, pachine kusava nechokwadi pamusoro pekuti kukura uku kuchaenderera mberi here mumwedzi iri kuuya.