DIN 30670 refere-se a revestimentos de polietileno em tubos e conexões de aço–Requisitos e testes.

Esta norma especifica requisitos para revestimentos à base de polietileno extrudado de três camadas aplicados em fábrica e revestimentos à base de polietileno sinterizado de uma ou múltiplas camadas para proteção contra corrosão de tubos e conexões de aço.Os revestimentos são adequados para a proteção de tubos de aço enterrados ou submersos em temperaturas projetadas de–40 °C até +80°C. A presente norma especifica requisitos para revestimentos que são aplicados emTubo de aço LSAW or tubos de aço sem costura eacessórios utilizado para a construção de dutos para transporte de líquidos ou gases.A aplicação desta norma garante que o revestimento PE forneça proteção suficiente contra as cargas mecânicas, térmicas e químicas que ocorrem durante a operação, transporte, armazenamento e instalação.A DIN EN ISO 21809-1 especifica requisitos em nível internacional para revestimentos extrudados de três camadas à base de polietileno e polipropileno para tubos de aço para sistemas de transporte de dutos de petróleo e gás natural.Os seguintes campos de aplicação não são cobertos pela DIN EN ISO 21809-1:─todos os revestimentos à base de polietileno para tubos e acessórios de aço utilizados para transporte e distribuição de água e águas residuais,─todos os revestimentos à base de polietileno para tubos de aço e acessórios em tubulações de distribuição para meios gasosos e líquidos,─revestimentos à base de polietileno sinterizado de camada única e multicamadas para tubos e acessórios de aço utilizados em tubulações de transporte e tubulações de distribuição. A presente norma permanece válida para os campos de aplicação acima mencionados.Os revestimentos à base de polietileno de duas camadas são padronizados a nível europeu na norma DIN EN 10288, publicada em dezembro de 2003.

Os materiais devem ser selecionados a critério do aplicador, pois, dependendo da instalação e do procedimento de revestimento, diversos materiais podem ser utilizados para atender aos requisitos mínimos especificados nesta norma para o revestimento acabado.Quaisquer requisitos divergentes do comprador em relação aos materiais a serem utilizados estarão sujeitos a acordo. A superfície deve ser preparada removendo a ferrugem por meio de jateamento.A limpeza por jateamento e quaisquer trabalhos subsequentes necessários não deverão resultar na redução da espessura mínima da parede especificada nas normas técnicas de entrega do tubo de aço.A poeira abrasiva residual deve ser removida antes do revestimento.