A DIN 30670 az acélcsöveken és idomokon lévő polietilén bevonatokra vonatkozik–Követelmények és tesztelés.

Ez a szabvány előírja a gyárilag alkalmazott háromrétegű extrudált polietilén alapú bevonatok, valamint az acélcsövek és szerelvények korrózióvédelmére szolgáló egy- vagy többrétegű szinterezett polietilén alapú bevonatok követelményeit.A bevonatok alkalmasak földbe süllyesztett vagy víz alá süllyesztett acélcsövek védelmére a tervezési hőmérsékleten–40 °C +80-ig°C. Ez a szabvány követelményeket ír elő azokra a bevonatokra, amelyekre felhordjákLSAW acélcső or varrat nélküli acélcsövek ésszerelvények folyadékok vagy gázok szállítására szolgáló csővezetékek építésére használják.Ennek a szabványnak az alkalmazása biztosítja, hogy a PE bevonat megfelelő védelmet nyújt az üzemeltetés, szállítás, tárolás és telepítés során fellépő mechanikai, termikus és kémiai terhelésekkel szemben.A DIN EN ISO 21809-1 nemzetközi szintű követelményeket határoz meg a háromrétegű extrudált polietilén és polipropilén alapú bevonatokra kőolaj- és földgázvezetékes szállítórendszerekhez használt acélcsövekhez.A következő alkalmazási területeket nem fedi le a DIN EN ISO 21809-1:─a víz és szennyvíz szállítására és elosztására használt acélcsövek és szerelvények összes polietilén alapú bevonata,─minden polietilén alapú bevonat acélcsövekhez és idomokhoz gáznemű és folyékony közegek elosztóvezetékeiben,─egy- és többrétegű szinterezett polietilén alapú bevonatok szállító- és elosztóvezetékekhez használt acélcsövekhez és idomokhoz A jelen szabvány a fenti alkalmazási területekre továbbra is érvényben marad.A kétrétegű polietilén alapú bevonatok európai szinten a DIN EN 10288 szabvány szerint vannak szabványosítva, amelyet 2003 decemberében tettek közzé.

Az anyagokat a bevonó belátása szerint kell kiválasztani, mert a beépítéstől és a bevonási eljárástól függően különböző anyagok használhatók, hogy megfeleljenek a jelen szabványban a kész bevonatra meghatározott minimális követelményeknek.A felhasználandó anyagokkal kapcsolatban a vevő ettől eltérő követelményei megegyezés tárgyát képezik. A felületet a rozsda szemcseszórásos tisztításával kell előkészíteni.A szemcseszórásos tisztítás és a szükséges utólagos munkák nem eredményezhetik az acélcső műszaki szállítási szabványában meghatározott minimális falvastagság csökkenését.A bevonat felhordása előtt el kell távolítani a maradék csiszolóport.