Kulingana na data iliyotolewa na Shirikisho la Iron & Steel la Japan (JISF) mnamo Agosti 31, Japan'mauzo ya nje ya chuma cha kaboni mnamo Julai yalishuka kwa 18.7% mwaka hadi mwaka hadi karibu tani milioni 1.6, kuashiria mwezi wa tatu mfululizo wa kupungua kwa mwaka hadi mwaka..Kutokana na ongezeko kubwa la mauzo ya nje kwa China, mauzo ya nje ya Japan ya chuma cha kaboni mwezi Julai yaliongezeka kwa 4% kutoka mwezi uliopita, kuashiria ongezeko la mwezi kwa mwezi tangu Machi.Kuanzia Januari hadi Julai, mauzo ya jumla ya chuma cha kaboni nchini Japani yalifikia tani milioni 12.6, chini ya 1.4% mwaka hadi mwaka.

Mnamo Julai, Japan's kiasi cha mauzo ya nje yamoto-akavingirisha upana strip chuma, bidhaa kubwa ya kawaida ya chuma cha kaboni nchini Japani, ilikuwa takriban tani 851,800, kupungua kwa mwaka hadi mwaka kwa 15.3%, lakini ongezeko la mwezi kwa mwezi la 22%.Miongoni mwao, mauzo ya nje ya Japani ya chuma yenye bendi pana kwa China yalikuwa tani 148,900, ongezeko la mwaka hadi mwaka la 73%, na ongezeko la mwezi kwa 20%.

“Pamoja na kufufuka kwa wazi katika soko la China, mauzo ya chuma ya Japan katika nchi nyingine na kanda bado ni dhaifu kutokana na mahitaji ya soko ya kimataifa kuwa duni.Kwa kuzingatia kwamba mwezi Machi (kabla ya kuanza kwa kupungua kwa mwezi kwa mwezi kwa mauzo ya chuma ya Kijapani), kiasi cha mauzo ya nje ya chuma cha kaboni kilifikia tani milioni 2.33.Ukali wa athari za janga jipya la nimonia kwenye soko la nje la chuma la Japan ni dhahiri.Wafanyakazi wa Japan Iron and Steel Union walisema.

Mfanyikazi huyo alisema kuwa tinplate (tinplate) ni moja ya madaraja machache ya chuma ambayo mauzo ya nje ya bidhaa kuu za chuma yameongezeka mwaka hadi mwaka na mwezi kwa mwezi.Hii inaweza kuwa kwa sababu watu wamekuwa wakiishi nyumbani kwa muda mrefu baada ya kuzuka na kuna mahitaji ya mara kwa mara ya chakula cha makopo.Imeongezeka.Wakati huo huo, hii inaweza pia kuendeshwa na mahitaji ya msimu wa matunda ya makopo au vyakula vingine.Kwa hivyo, bado hakuna uhakika kuhusu kama kasi hii ya ukuaji itaendelea katika miezi ijayo.