Kalenie a temperovanie povrchu rúr s rovným švom sa zvyčajne vykonáva indukčným ohrevom alebo ohrevom plameňom. Hlavnými technickými parametrami sú povrchová tvrdosť, lokálna tvrdosť a efektívna hĺbka vytvrdenej vrstvy. Na skúšanie tvrdosti možno použiť tvrdomer Vickers, Rockwell alebo povrchový tvrdomer Rockwell. Keď je povrchová tepelným spracovaním tvrdená vrstva hrubá, možno použiť aj tvrdomer Rockwell.

Ak sa vyžaduje vysoká lokálna tvrdosť dielov, možno použiť indukčné kalenie a iné metódy na tepelné spracovanie lokálneho kalenia. Takáto rúra zváraná rovným švom je na výkrese zvyčajne označená miestom lokálneho tepelného spracovania kalením a miestnou hodnotou tvrdosti. Testovanie tvrdosti rúr zvarených rovným švom by sa malo vykonávať v určenej oblasti.

Tri hodnoty tvrdosti podľa Vickersa, Rockwella a Surface Rockwell je možné jednoducho navzájom previesť a previesť na normy, výkresy alebo hodnoty tvrdosti požadované používateľmi.