U trattamentu termale di a superficia di tubi saldati a cucitura dritta hè generalmente realizatu da riscaldamentu à induzione o riscaldamentu di fiamma. I principali paràmetri tecnichi sò a durezza di a superficia, a durezza locale è a prufundità di a capa indurita efficace. A prova di durezza pò aduprà u tester di durezza Vickers, u tester di durezza Rockwell o Rockwell di superficia pò ancu esse usatu. Quandu a strata indurita di u trattamentu termale di a superficia hè grossa, u tester di durezza Rockwell pò ancu esse usatu.

Se a durezza lucale di e parti hè necessaria per esse alta, l'induzione di quenching è altri metudi ponu esse aduprati per u trattamentu termale di quenching locale. Un tali tubu saldatu di cucitura dritta hè di solitu marcatu cù u locu di trattamentu termicu di quenching locale è u valore di durezza locale nantu à u disegnu. A prova di durezza di i tubi saldati a cucitura dritta deve esse realizata in l'area designata.

I trè valori di durezza di Vickers, Rockwell è Surface Rockwell ponu esse facilmente cunvertiti l'un à l'altru è cunvertiti in standard, disegni o valori di durezza richiesti da l'utilizatori.