Efa-taona taorian'ny lanonana fanokafana ny tany, dia vita izao ilay orinasa vy manokana ao amin'ny toerana misy an'i voestalpine ao Kapfenberg, Aotrisy. Ny fotodrafitrasa - natao hamokatra vy manokana 205.000 taonina isan-taona, ny sasany amin'izy ireo dia vovoka metaly ho an'ny AM - dia voalaza fa misolo tena ny dingana ara-teknika ho an'ny Voestalpine Group's High Performance Metals Division amin'ny lafiny nomerika sy ny faharetana.

Ny orinasa dia manolo ny efa misy voestalpine Böhler Edelstahl GmbH & Co KG orinasa ao Kapfenberg, ary ankoatra ny vokatra vy nentim-paharazana, dia hamokatra vovoka metaly ho an'ny Additive Manufacturing. Efa mandeha andrana ny trano voalohany.

Nandroso ny tetikasa nandritra ny areti-mifindra COVID-19, na dia ny fahataran'ny fanaterana fitaovana fototra aza dia nitarika ny fahavitan'ny tetikasa nandritra ny herintaona mahery. Mandritra izany fotoana izany, ny voestalpine dia manao kajy fa noho ny toe-javatra sarotra dia andrasana hiakatra eo amin'ny 10% ka hatramin'ny 20% eo ho eo ny fandaniana amin'ny fampiasam-bola nokasaina voalohany mitentina €350 tapitrisa.

"Rehefa manomboka miasa ny orinasa amin'ny fararano 2022, amin'ny voalohany miaraka amin'ny asa mifanelanelana amin'ny fampiasana ny fikosoham-bary elektrika efa misy, dia afaka manome ny mpanjifanay amin'ny toetra ara-materialy tsara kokoa izahay mba hanitarana bebe kokoa ny mpitarika ny tsena manerantany amin'ny fitaovana sy vy manokana," hoy i Franz Rotter, mpikambana ao amin'ny Birao Fitantanana ny voestalpine AG ary lehiben'ny Diviziona High Performance Metals. "Ny fisaoranay avy amin'ny fo dia ho an'ireo mpiasa feno fanoloran-tena ao amin'ny tranokala izay manana fahaiza-manao sy fahaiza-manao be dia be hahatonga ity fanombohana mahomby ity."

"Ny orinasa vy manokana vaovao dia hametraka mari-pamantarana vaovao manerantany momba ny faharetana sy ny fahombiazan'ny angovo," hoy i Rotter. "Izany dia mahatonga ity fampiasam-bola ity ho ampahany manan-danja amin'ny paikadin'ny faharetana ankapobeny."